Dưới cái giá rét của mùa đông, người người ra đường để đón chào một mùa giáng sinh mới. Người lớn thì chờ xem pháo hoa, còn trẻ em thì đi xin kẹo và chơi ném tuyết. Chỉ có Tom và cô chị kế của mình ở lỳ trong nhà. Bởi vì thời khắc này cũng là lúc mà họ mong đợi. Bố mẹ đều đã đi vắng rồi, hai chị em có thể thỏa thích mà trao nhau những nụ hôn đắm đuối mà không sợ ai dòm ngó. không phải vụng trộm, không phải lén lút, tùy thích địt nhau trên ghế sopha, phang nhau trong phòng bếp, thậm chí đôi trai gái ấy còn chui vài giường ngủ của bố mẹ mà làm tình…